Открыть содержание
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Агент — MELODEEX LTD, компания, зарегистрированная в Грузии (ИНН: 402365427), оказывающая агентские услуги по дистрибуции музыкального контента.
Принципал — физическое или юридическое лицо, принявшее настоящую оферту, являющееся правообладателем музыкального контента.
Контент — музыкальные произведения, звукозаписи (фонограммы) и сопутствующие материалы (обложки, метаданные), переданные Принципалом для дистрибуции.
Платформы — цифровые стриминговые сервисы, магазины и иные онлайн-площадки: Spotify, Apple Music, Яндекс Музыка, VK Музыка, YouTube Music, Zvuk, Deezer и другие.
Акцепт — принятие условий настоящей оферты путём регистрации на сайте melodeex.com, загрузки контента или совершения иных конклюдентных действий.
Договор — дистрибьюторское агентское соглашение, заключённое между Агентом и Принципалом на условиях настоящей оферты.
Отчётный период — квартал (три календарных месяца), по итогам которого составляется агентский отчёт и производятся расчёты.
Сайт — сервис, размещённый по адресу melodeex.com, включая личный кабинет Принципала.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
Принципал поручает, а Агент принимает на себя обязательство оказывать услуги по дистрибуции музыкального контента, администрированию прав, сбору и обработке доходов от цифровых платформ (включая стриминговые сервисы, социальные сети и иные интернет-площадки) на территории всего мира.
Агент действует как исключительно технический посредник между Принципалом и цифровыми платформами. Агент вправе действовать от своего имени или от имени Принципала (по доверенности) в интересах Принципала в пределах предоставленных полномочий.
Настоящий Договор не ограничивает право Принципала заключать аналогичные договоры с другими агентами или действовать самостоятельно.
Полномочия Агента действуют на территории всего мира без каких-либо географических исключений, если иное не согласовано Сторонами в письменном виде.
Принципал гарантирует, что является правообладателем либо имеет все необходимые права и разрешения на предоставление Контента для дистрибуции. Принципал несёт полную ответственность за нарушение прав третьих лиц.
3. ПОРЯДОК АКЦЕПТА (ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА)
Договор считается заключённым с момента совершения Принципалом одного из следующих действий: регистрации на сайте melodeex.com; загрузки музыкального контента через личный кабинет; нажатия кнопки «Принять условия» или аналогичной.
Акцепт оферты означает полное и безоговорочное согласие Принципала со всеми условиями настоящего договора без каких-либо изъятий и оговорок.
Настоящая оферта является публичной и адресована неограниченному кругу лиц. MELODEEX LTD вправе отказать в заключении договора без объяснения причин.
Скан-копии документов, направленные по электронной почте, а также договоры, подписанные с помощью электронной подписи, приравниваются к оригиналам до момента обмена бумажными экземплярами.
4. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ АГЕНТА
Вознаграждение Агента составляет 5% (пять процентов) от суммы денежных средств, фактически полученных от цифровых платформ за использование Контента Принципала.
Агент вправе выступать платёжным агентом: получать все причитающиеся Принципалу суммы от платформ и производить расчёт с Принципалом, удерживая своё вознаграждение.
В течение 7 (семи) рабочих дней с момента получения средств от платформ Агент перечисляет Принципалу сумму за вычетом своего вознаграждения на реквизиты, указанные Принципалом в личном кабинете.
Если сумма, причитающаяся Принципалу за отчётный период, составляет менее 500 (пятисот) евро или эквивалента в иной валюте — выплата переносится на следующий расчётный период. Стороны вправе изменить данный порог по взаимному письменному соглашению.
Все банковские комиссии за перевод средств несёт Принципал. Валюта расчётов определяется по соглашению Сторон; при конвертации применяется курс банка Агента на дату перевода.
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
Агент обязуется: обеспечивать дистрибуцию Контента на доступные платформы в течение 5–15 рабочих дней с момента одобрения загрузки; обеспечивать сбор и учёт доходов; ежеквартально предоставлять Принципалу агентский отчёт через личный кабинет; соблюдать конфиденциальность данных Принципала.
Принципал обязуется: предоставлять корректные метаданные, обложки и аудиофайлы, соответствующие техническим требованиям платформ; гарантировать отсутствие нарушений авторских и смежных прав третьих лиц; своевременно уведомлять Агента об изменении реквизитов; ежегодно предоставлять справку о подтверждении статуса налогового резидента страны регистрации.
Агент вправе: отказать в размещении или удалить Контент, нарушающий требования платформ, действующее законодательство или права третьих лиц; приостановить выплаты на период урегулирования претензий от платформ или третьих лиц.
Принципал вправе: в любое время запросить отзыв Контента с платформ, направив письменное уведомление Агенту; обращаться в службу поддержки по адресу in@melodeex.com.
6. ОТЧЁТНОСТЬ И РАСЧЁТЫ
Агент ежеквартально формирует и направляет Принципалу агентский отчёт, содержащий: перечень платформ, суммы начислений по каждой платформе, вознаграждение Агента, сумму к выплате Принципалу.
Принципал вправе направить мотивированные возражения по отчёту в течение 5 (пяти) рабочих дней. При отсутствии возражений отчёт считается принятым.
Доступ к детализированной статистике предоставляется Принципалу через личный кабинет на сайте melodeex.com в режиме реального времени.
Каждая из Сторон самостоятельно уплачивает налоги и сборы в соответствии с законодательством своей страны регистрации. Ни одна из Сторон не несёт налоговых обязательств другой.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
Агент не несёт ответственности за ненадлежащее исполнение Принципалом обязательств перед платформами, а также за сроки зачисления средств со стороны платформ, находящиеся вне контроля Агента.
Принципал несёт полную ответственность за нарушение авторских, смежных и иных прав третьих лиц, связанное с Контентом. Все претензии, штрафы и иные расходы, возникшие по вине Принципала, взыскиваются с Принципала.
Стороны не несут ответственности за неисполнение обязательств вследствие обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор): стихийных бедствий, военных действий, решений государственных органов, сбоев в работе платформ и иных событий вне разумного контроля Сторон.
8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Стороны обязуются не раскрывать третьим лицам коммерческую и техническую информацию, полученную в ходе исполнения Договора, без письменного согласия другой Стороны.
Принципал даёт согласие на передачу и использование его персональных данных цифровыми платформами и иными контрагентами исключительно в целях исполнения настоящего Договора, дистрибуции Контента и администрирования прав.
Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности MELODEEX LTD, размещённой на сайте melodeex.com.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ И РАСТОРЖЕНИЕ
Договор вступает в силу с момента акцепта и действует 3 (три) года, автоматически продлеваясь на каждый последующий год, если ни одна из Сторон не уведомит другую о расторжении не менее чем за 30 (тридцать) дней.
Принципал вправе в любое время расторгнуть Договор, направив уведомление на адрес in@melodeex.com. После расторжения Контент снимается с платформ в течение 30–90 дней (в зависимости от регламента платформ).
Агент вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке в случае существенного нарушения Принципалом условий настоящей оферты, уведомив его за 14 дней.
Агент сохраняет право на вознаграждение за услуги и договоры, заключённые при его содействии в период действия Договора, независимо от его прекращения.
10. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
MELODEEX LTD вправе в одностороннем порядке вносить изменения в настоящую оферту. Новая редакция публикуется на сайте melodeex.com и вступает в силу через 7 дней с момента публикации. Продолжение использования сервиса означает согласие с изменениями.
К отношениям, не урегулированным настоящим Договором, применяется законодательство Грузии. Любые споры подлежат урегулированию путём переговоров; при невозможности достичь соглашения — передаются в суд по месту нахождения Агента.
Если какое-либо положение настоящего Договора будет признано недействительным, остальные положения сохраняют полную юридическую силу.
Настоящая оферта отменяет и заменяет все предыдущие предложения и соглашения между Сторонами в отношении предмета Договора, если иное не оговорено письменно.
11. РЕКВИЗИТЫ АГЕНТА
MELODEEX LTD
